Listen · locate · compare · leave

Field method

A small protocol for noticing sound without turning every place, conversation or ceremony into material to collect.

01 / POSITION

Stop once

Choose a safe, permitted place out of the way. Hold it long enough for your own movement to stop dominating what you hear.

02 / LAYER

Map distance

Mark near, middle and far sources. Add arrows only when something moves through more than one layer.

03 / ETHICS

Leave gaps

Do not record identifiable voices, private activity or sacred practice without an appropriate invitation and informed consent.

Reeds bending together along the Nile bank in Aswan

Guide 01 / notation

The five-minute sound map

Use a circle, three distance rings and a short timeline. You need no specialist symbols, decibel meter or recording equipment.

The aim is to preserve relationship: what repeated, what crossed the scene and what disappeared when another layer arrived.

Draw the map

Guide 02 / consent

Record with respect

A microphone changes the social situation even when it is small. Decide first whether a recording is necessary, welcome and safe to share.

A written observation can document rhythm and distance without capturing anyone’s identity.

Use the recording protocol
Quiet historic courtyard enclosed by stone buildings in Cairo

A useful limit

Not every meaningful sound needs to become a file.

Listening can end in attention, a diagram or a memory. The absence of a recording does not make an encounter less serious.